Englisch-Portugiesisch Übersetzung für physician

médicaApoiamos a posição da Associação Médica Mundial, da Comissão dos Médicos Europeus, contra a patenteação de genes humanos, sem qualquer excepção». We support the position of the World Medical Association, the Committee of European Physicians, in opposing the patenting of human genes without any exception.'
médicoÉ evidente que um sistema de saúde não pode funcionar sem médicos. It is obvious that a health system cannot function without physicians. Existe uma antiga máxima que diz , o que significa, “Médico, cura-te a ti próprio”. There is an ancient maxim which says , that means physician, heal thyself. Por que razão estamos tão preocupados com o problema da mobilidade dos doentes, mas ignoramos a mobilidade dos médicos? Why are we so preoccupied with the problem of patient mobility and yet disregard the mobility of physicians?

doutor
doutora
físicoDe acordo com as estimativas de geofísicos e historiadores, os sismos custaram a vida a 150 milhões de pessoas desde os primórdios da civilização. According to estimates by geo-physicians and historians, since the dawn of civilisation earthquakes have claimed the lives of 150 million people. Na qualidade de co-fundador e ilustre presidente da ONG "Médicos do Mundo", este físico excepcional sempre encarnou os valores do humanismo. As a co-founder and honorary president of Médecins du Monde, this exceptional physician always fought to uphold and represent the values of humanism.

A practitioner of physic, i.e. a specialist in internal medicine, especially as opposed to a surgeon; a practitioner who treats with medication rather than with surgery
A medical doctor trained in human medicine

Wörterbuch